Olympic pole-vaulting legend Yelena Isinbayeva has become an official Ambassador of the Youth Olympic Games. She joins swimming superstar Michael Phelps, who was announced as an Ambassador in February.
Two-time Olympic gold medallist Isinbayeva will support the Youth Olympic Games by encouraging the participation of young people in sport around the world.
Isinbayeva said: “I am happy to play such an important role in getting young people active, and the Youth Olympic Games provides the perfect vehicle with which to inspire young people around the world to do incredible things through sport.
“This is a very exciting opportunity for me to pursue whilst I take a break from competition. I look forward to having a positive impact on young people and can’t wait for the first Youth Olympic Games to get under way this August. I will be in Singapore to support the athletes, to encourage them to do their best and enjoy the whole experience.”
IOC President Jacques Rogge said: “We have a true champion in Yelena, a true role model for young people. I have no doubt that the 3,600 athletes who come to Singapore this summer will be very impressed with her and will be inspired to dream bigger and accomplish even more than they already have.”
The first-ever Youth Olympic Games will be held from 14 to 26 August in Singapore. The mission of the Youth Olympic Games is to inspire young people around the world to participate in sport and adopt and live by the Olympic values.
For more information on the Youth Olympic Games, visit: www.olympic.org/youtholympicgames
Yelena Isinbayeva nommée ambassadrice des Jeux Olympiques de la Jeunesse
La légende olympique du saut à la perche, Yelena Isinbayeva est officiellement devenue aujourd'hui ambassadrice des Jeux Olympiques de la Jeunesse. Elle se joint ainsi à la star incontestée de la natation, Michael Phelps, lequel avait pour sa part été nommé ambassadeur en février dernier.
Yelena Isinbayeva, double médaillée d'or olympique, apportera son soutien aux Jeux Olympiques de la Jeunesse en encourageant la pratique sportive des jeunes du monde entier.
Ainsi que Yelena Isinbayeva l'a déclaré : "Je suis ravie à l'idée de jouer un rôle si important, à savoir favoriser l'activité des jeunes, et les Jeux Olympiques de la Jeunesse sont le moyen idéal pour y parvenir, véritable source d'inspiration pour que la jeunesse du monde se dépasse à travers le sport."
Et d'ajouter : "Ce rôle d'ambassadrice est une excellente occasion pour moi alors que je fais une pause dans ma carrière sportive. Je me réjouis à l'idée d'avoir une influence positive sur les jeunes et j'ai hâte que le coup d'envoi des tout premiers Jeux Olympiques de la Jeunesse soit donné en août prochain. Je serai présente à Singapour pour soutenir et encourager les athlètes afin qu'ils donnent le meilleur d'eux-mêmes et surtout qu'ils profitent pleinement de cette expérience."
Le président du CIO, Jacques Rogge, a pour sa part indiqué : "Yelena Isinbayeva est une vraie championne, un véritable modèle pour les jeunes. Il ne fait pour moi aucun doute que les 3 600 athlètes qui participeront aux Jeux à Singapour cet été seront impressionnés par cette athlète et que celle-ci saura les motiver pour qu'ils voient grand et se surpassent."
Les tout premiers Jeux Olympiques de la Jeunesse se dérouleront du 14 au 26 août à Singapour. Ils ont pour ambition d'inciter les jeunes du monde entier à pratiquer un sport et à vivre selon les valeurs olympiques.
Pour de plus amples informations sur les Jeux Olympiques de la Jeunesse, n'hésitez pas à visiter le mini site web qui leur est consacré à l'adresse suivante : http://assets.olympic.org/YOG/fr/index.html